• Goodbye to you my trusted friend
    We've known each other since we were nine or ten
    Together we've climbed hills and trees
    Learned of love and ABC's
    Skinned our hearts and skinned our knees


    Goodbye my friend it's hard to die
    When all the birds are singing in the sky
    Now that spring is in the air
    Pretty girls are everywhere
    Think of me and I'll be there

    [Refrain]
    We had joy we had fun we had seasons in the sun
    But the hills that we climbed were just seasons out of time


    Goodbye Papa please pray for me
    I was the black sheep of the family
    You tried to teach me right from wrong
    Too much wine and too much song
    Wonder how I got along


    Goodbye papa it's hard to die
    When all the birds are singing in the sky
    Now that the spring is in the air
    Little children everywhere
    When you see them I'll be there


    [Refrain]
    We had joy we had fun we had seasons in the sun
    But the wine and the song like the seasons have all gone
    We had joy we had fun we had seasons in the sun
    But the wine and the song like the seasons have all gone


    Goodbye Michelle my little one
    You gave me love and helped me find the sun
    And every time that I was down
    You would always come around
    And get my feet back on the ground


    Goodbye Michelle it's hard to die
    When all the birds are singing in the sky
    Now that the spring is in the air
    With the flowers everywhere
    I wish that we could both be there

    [Refrain]
    We had joy we had fun we had seasons in the sun
    But the hills that we climbed were just seasons out of time
    We had joy we had fun we had seasons in the sun
    But the wine and the song like the seasons have all gone
    We had joy we had fun we had seasons in the sun
    But the hills that we climbed were just seasons out of time
    We had joy we had fun we had seasons in the sun
    But the wine and the song like the seasons have all gone
















































    votre commentaire
  • Cette chanson "I Have e Dream" est tout simplement magnifique!Les paroles sont..magiques.A la fois entraînante,faisant rêver et espérer,cette chanson est une pure merveille.Westlife en fait une interprétation fantastique.

    I Have A Dream

    votre commentaire
  • En 2005,Shane,Kian,Nicky et Mark ont répondus à une interview donnée par Top Of The Pop.Je vous l'ai traduite même si je suis loin d'être une virtuose en Anglais.Pour voir l'interview originale,c'est: ICI .Cette interview est amusante et faite dans une bonne humeur:





    Les Quatre Fantastiques de l'Irlande discutent des missions de super-espion,avec la boue et

    Mon Petit Poney.


    TOTP:Si vous aviez des pouvoirs,comme qui voudriez vous êtes pour une journée?
    *Shane:Le Président des Etats-Unis.Pouvoir découvrir toutes les corruptions et les secrets
    qu'il y a.
    Nicky:Je ne sais pas...Je devrais penser à cela...

    TOTP:Quel super-pouvoir auriez-vous?
    Shane:Une Vision Rayon X
    TOTP:Qui aimeriez-vous voir?
    Shane:Un bon nombre de gens.
    Kian:Voler[dans les airs]
    Nicky:Esprits de lecture

    Qui étaient vos héros de couverture?
    Shane:Beano [c'est un petit garçon*]
    Kian:Garfield(j'étais un grand fan de Garfield quand j'étais enfant.Je pensais qu'il était
    étonnant.J'ai eu un nounours de Garfield aussi)
    Nicky:Je croyais que tu avais dit que tu aimais Mon Petit Poney à une tournée?
    Kian:Oh non,c'était Brian... (rires)
    Mark:J'avais Batman et Robin.J'avais pour habitude de regarder la séries Batman.
    [TOTP:Avez-vous vu le nouveau film?
    Mark:Ouais,nous l'avons vu la semaine dernière.C'était très bien.]
    Shane:Je l'ai vu au cinéma,très bien.
    Nicky:J'ai eu Star Wars!
    [TOTP : Étiez-vous un grand fan de Darth Vader ?
    Nicky : Non, j'ai aimé Luc Skywalker - il était meilleur.]

    TOTP:Avez-vous déjà du dire un mensonge à quelqu'un?
    Nicky:Oui nous avons dû dire quelques mensonges.Ne sommes nous pas des gars?
    Kian:Chaque jour nous mentons
    Shane:Mais nous faisons voler notre couverture.
    Nicky:Le secret d'un bon menteur est de ne jamais indiquer ce qu'est l'information réelle.
    Nous pourrions vous le dire que mais alors nous devrions vous tuer.
    Kian:Nous sommes toujours de mystérieux espions,sur la couverture de Star Wars.

    TOTP:Vous préfèreriez être couvert dans du:chocolat,confiture ou crème de fraise,ou tout autre chose?
    Tous:Chocolat!
    Mark:En tout honnêteté je n'aime pas vraiment l'idée d'être recouvert dans quoi que ce soit.
    Shane:Je ne préoccuperait pas si c'est de la boue.
    TOTP:Masques de boue ! ! Bon si vous êtes enceinte.
    Shane:Je préfèrerais cela que le chocolat,je pense que couvrir son corps de nourriture est une
    chose étrange à faire.
    Nicky:Couvrir vos parties génitales avec de la nourriture ce n'est pas étrange.
    Tous:Silence...
    TOTP:Avez vous fait quelque chose de ce genre?Pouvons nous savoir?
    Nicky:Oh non...c'était juste pour dire.Ai-je dit cela à haute voix?

    TOTP:N'avais-vous été vers vos fans en ingognito pour voir ce qu'ils disent?
    Kian:Ouais,une fois ou deux en excursion.
    Nicky:Ouais,une fois je me suis habillé avec une tenue de gens de sécurité,avant que nous
    montions sur scène.Un couple de gens regardait mais ne disait pas grand chose.
    TOTP:N'avez-vous jamais entendu des personnes dire quelque chose au sujet de la bande?
    Nicky:Non c'était trop rapide.

    TOTP : Quelle est la meilleure couverture d'album?
    Mark:"Take That's greatest hits" [avec les quatres poupées...ou étais-ce cinq poupées?]
    Kian:Il y avait pleins de choses sur cela.
    Mark:Ouais,mais les poupées étaient la pièce-maîtresse.
    Nicky:Toutes leurs couvertures et marchandises d'albums étaient assez cools.
    Shane:The Oasis avec la voiture dans la piscine était superbe.

    TOTP:Si nous avions du couvrir votre travail pour ce jour quelle aurait été la meilleure et la
    pire chose?
    Shane:Meilleure chose?Probablement aller faire du shopping.
    Nicky:Aller sur scène,c'est plus avantageux que le shopping.
    Kian:Ouais allait sur scène dans Wembley ou quelque part ailleurs.C'est assez cool.
    Shane:A quatre,se lever à six heures du matin.Ce n'est pas agréable du tout.Je suivrais Mark pour la journée.Parce que la question dans Westlife est toujours, « où est Mark ?  », ainsi je voudrais savoir où il va.













    votre commentaire
  • Juste une autre magnifique chanson...

    Fool Again

    votre commentaire
  • Certains n'aimeront pas d'autres adoreront cette chanson.Personnellement,je trouve cette chanson merveilleuse.De très belles paroles et une interprétation de Westlife divine:

    More Than Words

    votre commentaire